第一回スタッフヒラタのとてもおかしな日本語

Lesson１

 

接客時

 

「ヒラタが承りました」と言うシーンで

 

言ってしまった一言…

「ヒラタと申しました」

今はヒラタじゃないんですか？

 

じゃあ、これから何と呼べばよいのでしょう？

 

これからもヒラタで行ってもらいたいのですがどうでしょう？

 

Lesson２

 

なぜか訳もなくスタッフヒラタが言った一言

「産まれてありがとうございました」

感謝する相手を完全に間違えています。

 

自分に感謝しちゃってます。

 

急に言われると何のことか？と思います。

 

急に言われなくても何のことか？と思います。

 

私なんかは

 

アボガドのことを

 

アボガボ

 

と言う程度なので

 

カワイイものです。

 

言い間違いではないのですが

 

この前

 

ムセたら左の鼻の穴だけから

 

鼻ちょうちんが

 

出ました。

 

それを親指でマホカンタの如く押し返しました。

 

どちらかと言うと

 

電子ジャーにピッコロ大魔王を封じ込める作業に似ていましたが…。

 

以上、報告完了。

 

第二回はありません。

 

それでは皆様ごきげんよう。